以下是根据您提供的要求和原则，为您设计的五个3字生鲜果蔬店名字方案：

【名字方案1】鲜绿园
【名字广告语】自然之选，绿色生活
【拼音发音】xiān lǜ yuán
【创意来源】结合“新鲜”和“绿色”，传递出店铺主营新鲜、健康、绿色的果蔬产品。
【名字易记性】“鲜绿”二字简洁明了，易于记忆和发音，且与生鲜果蔬行业紧密相关，便于顾客口口相传。
【名字国际化】英文可译为“Fresh Green Garden”，传递出新鲜和绿色的概念，适合海外市场。

【名字方案2】果缘香
【名字广告语】果蔬有缘，香满人间
【拼音发音】guǒ yuán xiāng
【创意来源】“果缘”寓意顾客与新鲜果蔬的缘分，而“香”字则突出了果蔬的香气，吸引顾客。
【名字易记性】“果缘”和“香”字组合，易于记忆和发音，且富有诗意，便于传播。
【名字国际化】英文可译为“Fruitful Aroma”，强调水果的丰富和香气，适合国际市场。

【名字方案3】绿鲜坊
【名字广告语】绿意盎然，鲜美每一刻
【拼音发音】lǜ xiān fāng
【创意来源】“绿”代表绿色健康，“鲜”代表新鲜，“坊”则有一种传统和亲切的感觉。
【名字易记性】“绿鲜”二字简洁有力，易于记忆和发音，且与行业特点相契合，便于口碑传播。
【名字国际化】英文可译为“Green Fresh Corner”，传递出绿色和新鲜的双重含义，适合海外推广。

【名字方案4】蔬美鲜
【名字广告语】鲜美生活，从蔬开始
【拼音发音】shū měi xiān
【创意来源】“蔬”代表蔬菜，“美鲜”则强调了蔬果的美观和新鲜。
【名字易记性】“蔬美”和“鲜”字结合，易于记忆和发音，形象生动，便于口头传播。
【名字国际化】英文可译为“Vegetable Beauty Fresh”，强调蔬菜的美观和新鲜，适合国际市场。

【名字方案5】果鲜居
【名字广告语】果香四溢，鲜美如初
【拼音发音】guǒ xiān jū
【创意来源】“果”代表水果，“鲜”代表新鲜，“居”则给人一种家的感觉，温馨舒适。
【名字易记性】“果鲜”二字简洁明快，易于记忆和发音，且与生鲜果蔬行业紧密相关，便于传播。
【名字国际化】英文可译为“Fruit Fresh Home”，传递出水果的新鲜和家的温馨，适合海外市场。

特别提示：内容由蓝字典（lanzidian.cn）智能生成。