以下是根据您的要求，为餐饮住宿行业创造的5个三字商标名称方案：

【名字方案1】悦膳阁
【名字广告语】悦享美食，膳美生活
【拼音发音】yuè shàn gé
【创意来源】“悦”字传达愉悦的心情，“膳”字代表精致的餐饮服务，“阁”字则给人以高端、优雅的就餐环境联想。
【名字易记性】悦膳阁三字结构简单，发音朗朗上口，易于记忆和传播。
【名字国际化】英文名可译为“Gourmet Pavilion”，突出了美食与高端的结合，适合国际化推广。

【名字方案2】香满庭
【名字广告语】香气四溢，满庭欢聚
【拼音发音】xiāng mǎn tíng
【创意来源】“香”字暗示美食的香味，“满”字表示丰盈，“庭”字则让人联想到温馨的家庭氛围。
【名字易记性】香满庭三字组合自然，易于发音和记忆，便于口碑传播。
【名字国际化】英文名可译为“Fragrant Court”，传达了美食的香气和聚会的欢乐，适合国际市场。

【名字方案3】味悠居
【名字广告语】品味生活，悠享时光
【拼音发音】wèi yōu jū
【创意来源】“味”字直接关联到餐饮的味道，“悠”字传达悠闲的用餐体验，“居”字则给人以家的感觉。
【名字易记性】味悠居三字简洁明了，易于记忆和发音，适合口头传播。
【名字国际化】英文名可译为“Taste Abode”，强调了美食的味道和舒适的居住环境，适合国际推广。

【名字方案4】馔雅坊
【名字广告语】馔食风雅，坊间流传
【拼音发音】zhuàn yǎ fāng
【创意来源】“馔”字古意指食物，“雅”字代表高雅，“坊”字则让人联想到传统的店铺。
【名字易记性】馔雅坊三字结构独特，发音优雅，易于记忆和传播。
【名字国际化】英文名可译为“Elegant Eatery”，强调了餐饮的高雅和传统，适合国际市场。

【名字方案5】膳缘堂
【名字广告语】膳美之缘，堂中共享
【拼音发音】shàn yuán táng
【创意来源】“膳”字代表美食，“缘”字传达人与人之间因美食而结下的缘分，“堂”字则给人以正式的餐厅氛围。
【名字易记性】膳缘堂三字结构和谐，易于发音和记忆，便于口碑传播。
【名字国际化】英文名可译为“Cuisine Bond”，强调了因美食而结下的缘分和共享的体验，适合国际推广。

特别提示：内容由蓝字典（lanzidian.cn）智能生成